👩💼November 02, 2025❄️ Ich werde lediglich den Titel des Blogbeitrags veröffentlichen, der nur dem Autor zugänglich ist.
I listened to the second and third movements of Schubert's Piano Sonata in D major, Op. 53, today, but haven't yet analyzed it. I'll do that tomorrow.
私は今日 シューベルトのピアノソナタOp.53 ニ長調の第2楽章と第3楽章を聞きましたが、分析はまだできてません。明日しようと思ってます。
🧑💻Der deutsche Lehrer ist ChatGPT-5 (OpenAI).
 |
| OpenAI ChatGPT-4o生成画像 |
🧑💻 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕🔹 Die Bedeutung von „Rinde“ und die Funktion von „so“ in „so manches liebe Wort“
🪵〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕 🔹 Originaltext: Es zog in Freud’ und Leide / Zu ihm mich immer fort
🧑💻 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕Warum maschinelle Übersetzungen oft irren – Drei Bedeutungen von „es“ in der deutschen Poesie
🪵 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕Ich mußt’ auch heute wandern / Vorbei in tiefer Nacht
🔹〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕 „Da hab’ ich noch im Dunkeln / Die Augen zugemacht“ – Aufbau und poetische Nuancen
🧑💻 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕🔹 1. Warum „Und“ ausgelassen wird 🔹 2. Warum nach „zu“ ein Doppelpunkt steht
🇩🇪 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕Das Semikolon „;“ und die Stellung von „nicht“ – Englisch folgt der Position, Deutsch dem Sinn
❄️〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕 Die letzte Strophe – Die Erinnerung an die Linde bleibt im Herzen des Wanderers
🧑💻〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕 „Inversion“ und „Invention“ – Zwei ähnliche Wörter mit völlig unterschiedlicher Bedeutung
【投稿者限定公開ブログですが本日は9Postしました】
🧑💻 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕🔹 Rinde の意味🔹 so manches liebe Wort の「so」について「so manches ...」の表現は、 ゲーテやハイネなどの詩でもよく登場します。
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/rinde-so-manches-liebe-wort-soso-manches.html
🪵〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕🔹原文 Es zog in Freud’ und Leide / Zu ihm mich immer fort.
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/es-zog-in-freud-und-leide-zu-ihm-mich.html
🧑💻 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕なぜ機械翻訳が誤る？🔹ドイツ語詩は語順が自由で、省略も多い。🔹Es には3種類（中性代名詞／形式主語／先行指示）があり、今回は中性代名詞。
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/es-3.html
🪵〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕Ich mußt’ auch heute wandern Vorbei in tiefer Nacht
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/ich-mut-auch-heute-wandern-vorbei-in.html
🔹〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕 Da hab’ ich noch im Dunkeln / Die Augen zugemacht.🧩 単語の構造🔸 文の意味構造（散文順に並べると）🔸 詩的ニュアンス
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/da-hab-ich-noch-im-dunkeln-die-augen.html
🧑💻 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕🔹1. Und を省いている理由 🔹2. zu のあとに「:**」がある理由など
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/1-und-2-zu.html
🇩🇪 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕セミコロン ; は？ 共通点：nicht は常に目的語のあと。英語は位置でルール化、ドイツ語は意味でルール化。
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/nicht.html
❄️ 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕この最終連は、旅人が「菩提樹から離れても、その囁きが心に残る」という詩的終結部。 語数は少ないですが、省略と倒置の中に深い意味が詰め込まれています。
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/blog-post.html
🧑💻 〔Winterreise V: Der Lindenbaum〕inversion（倒置）と invention（発明）は、 語源が似ているだけで意味も使い方もまったく違う単語です。
https://german-reading-notes.blogspot.com/2025/11/inversion-invention.html
🍀🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🍀🍀🍀🍀🍀
🍀音楽工房ピアノぴあ ー Hyogo Prefectural
兵庫県の神戸市三宮を拠点として音楽活動をしているものです。
ヤマハミュージック 神戸店
PSTA所属
音楽工房ピアノぴあ
主宰 浅田美鈴 ASADA Misuzu
Portable Site：
https://asada-misuzu-official.blogspot.com/
© 音楽工房ピアノぴあ（ASADA Misuzu Music Atelier）
All compositions and performances are original.
Unauthorized use or reproduction is prohibited.
